Traduction de "basement" à allemand

Basement

nom

• keller
• untergeschoss
• kellergeschoss

Exemples de traduction

keller nom

Ah, she’d gone into the basement, the basement!
Ach, sie war in den Keller gegangen, in den Keller!

You know the basement well, because it is your basement.
Sie kennen den Keller gut, weil er Ihr Keller ist.

And you’re in the basement.
Und Sie sind im Keller.

This is only the basement.
Das ist nur der Keller.

“We’re in the basement.”
»Wir sind im Keller.«

Back when the basement was just the basement instead of my control center.
Damals, als der Keller noch der Keller war und nicht mein Kontrollraum.

He’s in your basement.
Er ist in Ihrem Keller.

“What else is in the basement?”
»Was ist sonst noch alles im Keller?«

“He has to be in the basement.”
»Er muss im Keller sein.«

untergeschoss nom

There is a basement.
Es gibt ein Untergeschoss.

The mortuary was in the basement.
In seinem Untergeschoß befindet sich die Leichenhalle.

Noises come from the basement.
Im Untergeschoss rumort es.

De Francesco, in the basement.
»De Francesco, im Untergeschoß.«

They’re in The Bridge’s basement.
Sie befinden sich im Untergeschoss der Praxis.

Down. Lower. There's a basement level.
»Nach unten. Tiefer. Da ist ein Untergeschoss.«

Going down into a basement to face a killer.
Der Weg in das Untergeschoss, um sich einem Mörder zu stellen.

kellergeschoss nom

It was the basement.
Es war im Kellergeschoss untergebracht.

Below this floor, there was a basement.
Unter ihm war also ein Kellergeschoss.

Was there another basement below this?
Ob es unter ihnen noch ein Kellergeschoß gab?

He was down in the basement.
Er war unten im Kellergeschoss.

The basement was evacuated.
Das Kellergeschoss wurde geräumt.

“More than one basement?”
»Mehr als ein Kellergeschoß?«

From the basements and the ground floor.
Aus den Kellergeschossen und dem Erdgeschoss.

The architecture of the basement room.
Die merkwürdige Architektur des Kellergeschosses.

It's in the basement in the west wing.
Sie ist im Kellergeschoss des Westflügels untergebracht.

He’s in the basement with his hobby.
Der ist im Kellergeschoß unten bei seinem Hobby.