Traduction de "bargaining position" à allemand

Bargaining position

• verhandlungsposition

Exemples de traduction

verhandlungsposition

My bargaining position is much stronger.
Meine Verhandlungsposition ist viel stärker.

Puts you in a good bargaining position.
Das verschafft Ihnen eine sehr gute Verhandlungsposition.

“Your bargaining position isn’t that terrific.”
»Ihre Verhandlungsposition ist nicht gerade gut.«

It appears to weaken our bargaining position somewhat.
»Offenbar sind wir in keiner guten Verhandlungsposition.«

"Good bargaining position," said Molly.
»Gute Verhandlungsposition«, entgegnete Molly.

Besides, it would hurt our bargaining position.
Außerdem würde das unsere Verhandlungsposition schwächen.

Well, this certainly gives us a better bargaining position…
»Nun, das gibt uns zweifellos eine bessere Verhandlungsposition…«

Eddie, my friend, you are in a uniquely strong bargaining position.
Eddie, mein Freund, du bist in einer extrem guten Verhandlungsposition.