Traduction de "bar from" à allemand

Bar from

• bar von
• bar aus

Exemples de traduction

bar von

So I'd have to call in a Literate to show me how to start my own 'copter, and by noon they'd be laughing about it in every bar from Pittsburgh to Plattsburg.
Vermutlich sollte ich einen Literaten rufen, damit er mir zeigt, wie ich meinen eignen Hubschrauber starten muß. Bald darauf würde man dann in jeder Bar von Pittsburgh bis Plattsburgh über mich lachen.

Customers were shoulder to shoulder at the bar. From the familiarity, she concluded most of them were regulars. Off to the side, someone played a piano with more enthusiasm than skill. Several voices joined in song.
An der Bar war jeder Platz besetzt. Aus dem familiären Umgang, den die Männer miteinander pflegten, schloss sie, dass die meisten von ihnen Stammgäste waren. Neben der Bar spielte jemand mit mehr Begeisterung als Talent auf einem alten Klavier noch ältere Schlager, unterstützt von einigen Gästen, die aus vollen Kehlen mitsangen.