Traduction de "ball of ice" à allemand

Ball of ice

• eiskugel

Exemples de traduction

eiskugel

It felt like a great ball of ice was rolling around inside.
Es fühlte sich an, als rolle eine große Eiskugel darin umher.

That ball of ice would turn into a leaden weight and take up permanent residence if I let it.
Die Eiskugel würde sich in ein Bleigewicht verwandeln und sich dauerhaft bei mir einnisten, wenn ich es zuließe.

So he put it around his neck, where it lay against his skin like a tiny ball of ice.
Also legte er ihn um den Hals, wo er auf der Haut lag wie eine winzige Eiskugel.

‘It was a moon in its own right,’ Irina said, ‘a ball of ice a few hundred kilometres from side to side.
»Das war einmal ein Mond«, sagte Irina, »eine Eiskugel von ein paar hundert Kilometern Durchmesser, deren Umlaufbahn über dem Äquator verlief.

It rolled up into a ball of ice somewhere between my throat and belly and held in place, trembling, but out of the way. My mind was clear.
Sie wurde zu einer Eiskugel und setzte sich irgendwo zwischen meinem Halse und meinem Magen fest, zitternd zwar, aber aus dem Weg. Mein Kopf war klar.