Traduction de "baked potatoes" à allemand

Baked potatoes

• gebackenen kartoffeln
• ofenkartoffeln
• gebackene kartoffeln

Exemples de traduction

gebackenen kartoffeln

The smell of baking potatoes as they cooked in the embers of the bonfire.
An den Duft gebackener Kartoffeln über dem Lagerfeuer.

He liked seafood, but not in baked potatoes.
Markby mochte Meeresfrüchte, jedoch nicht in gebackenen Kartoffeln.

Don't they always make you think of baked potatoes?"
Da muß man doch automatisch an gebackene Kartoffeln denken.

Baked potatoes. She realized how hungry she was.
Gebackene Kartoffeln. Sie spürte, dass sie hungrig war.

They ate baked potatoes and made claret punch as the night drew on.
Sie aßen gebackene Kartoffeln und machten sich später am Abend noch Glühwein.

They’re finishing supper: baked potatoes, mashed-up squash, a cabbage salad.
Sie sind gerade mit dem Abendessen fertig: gebackene Kartoffeln, gekochte Kürbisse, Krautsalat.

Grilled sausages and baked potatoes: that was the menu these two men had so imaginatively put together.
Gegrillte Würste und gebackene Kartoffeln - das war das Menü, das diese beiden Männer so einfallsreich zusammengestellt hatten.

And after that, she would go to the fancy cafeteria down the street, and treat herself to a plateful of chicken and a baked potato.
Und dann würde sie in das schicke Gasthaus in ihrer Straße gehen und sich einen Teller mit Huhn und gebackenen Kartoffeln leisten.

I told him it was only baked potato and he grinned and said he must’ve known. ‘Joe,’ said my Mum.
Ich sagte ihm, es gäbe nur gebackene Kartoffeln, und er meinte grinsend, das habe er geahnt. »Joe«, sagte Mum.

These foods, along with twice-baked potatoes, were official St. Jude favorites of Jonah’s and were on the menu for tonight.
Beides gehörte, neben zweimal gebackenen Kartoffeln, zu Jonahs offiziellen St.-Jude-Leibgerichten und stand für heute Abend auf dem Speiseplan.

ofenkartoffeln

Baked potatoes and frozen corn on the cob.
Mit Ofenkartoffeln und Maiskolben.

We eat baked potatoes for dinner,
Es gibt Ofenkartoffeln zum Abendbrot,

said Billy, buttering his baked potato.
»Das ist mir egal«, sagte Billy und bestrich seine Ofenkartoffeln mit Butter.

Two baked potatoes the size of small kittens, each steaming hot.
Zwei dampfend heiße Ofenkartoffeln, so groß wie junge Kätzchen.

“Get yourself a lovely T-bone with one of those giant baked potatoes.”
»Lass dir ein leckeres T-Bone-Steak bringen, mit einer von diesen riesigen Ofenkartoffeln.«

Afterwards I went to a cafe and had baked potato with egg salad and a tuna mayonnaise sandwich, and a double decker.
Hinterher bin ich in ein Café gegangen und habe Ofenkartoffeln mit Eiersalat und ein Thunfischsandwich mit Mayonnaise gegessen, einen Doppeldecker.

‘It’s locally produced,’ said Fenella, ‘and we’ll eat it cold for ages now, with soup and baked potatoes.
»Wir kaufen das Fleisch hier im Dorf«, erklärte Fenella, »und wir essen daran noch eine Ewigkeit; es schmeckt kalt, aber auch in der Suppe oder mit Ofenkartoffeln.

A buzzing issued from Robin’s handbag, discarded in a sagging chair in the corner of the flagged kitchen, as they ate their meal of stew and baked potatoes.
Während sie Stew mit Ofenkartoffeln aßen, vibrierte es in Robins Handtasche, die sie auf einem altersschwachen Stuhl in der Ecke der gefliesten Küche abgestellt hatte.