Traduction de "back to the camera" à allemand

Back to the camera

• zurück zur kamera
• zurück auf die kamera

Exemples de traduction

zurück zur kamera

He went back to the camera and set it to record, the satellite hard drive in the control room capable of recording an entire weekend’s worth of footage.
Er ging zurück zur Kamera und stellte sie auf Aufnahme. Mit der Festplatte im Kontrollraum waren sie in der Lage, ein ganzes Wochenende Filmmaterial aufzuzeichnen.

After the shutter clicked, Joe dashed back to the camera and set it again, returned to his girls, and this time, when Julie looked at the lens, she laughed.
Nachdem der Verschluss geklickt hatte, huschte Joe zurück zur Kamera und stellte sie noch einmal ein. Und als er dieses Mal zu seinen beiden Mädchen zurückhüpfte, blickte Julie in die Linse und lachte.

zurück auf die kamera

He went back beside the camera.
Er ging zurück neben die Kamera.

Now he was coming back to the camera, the ball under his arm.
Dann ging er zurück, auf die Kamera zu, den Ball unterm Arm.