Exemples de traduction
And if they attack…
Aber wenn sie angreifen ...
Attacking pregnant women, attacking children.
Schwangere Frauen angreifen, Kinder angreifen.
He won’t attack today, but he will attack.’ ‘Why?’
Er wird nicht heute angreifen, doch er wird angreifen.» «Warum?»
His attacker? Attacker? The word came almost automatically, but who could say it was an "attacker"?
Oder sein Angreifer?… Angreifer!… Billige Benennung. Wer konnte sagen, daß es sich um einen Angreifer gehandelt hatte?
‘But they won’t attack, will they?
Aber sie werden uns nicht angreifen, oder?
‘And the other attacker?’
»Und der andere Angreifer?«
“They won’t attack.
Sie werden nicht angreifen.
I will not be with the attackers.
Ich werde nicht bei den Angreifern sein.
Will it attack, or what?
Wird sie angreifen, oder was?
They mean to attack.
Sie wollen uns angreifen!
Everyone else attacks me.
Alle anderen attackieren mich.
they attack the culture.
sie attackieren die Gesellschaft.
Always on the attack.
Ständig attackieren Sie einen.
Who would want to attack us?
Wer sollte uns attackieren wollen?
'What, they only attack cripples?'f
»Was, attackieren sie nur Krüppel?«
You know, you don’t attack me.
Wissen Sie, Sie attackieren mich nicht.
he couldn’t attack them all at once.
Er konnte sie nicht alle auf einmal attackieren.
And they attack and kill each other.
Und sie attackieren und töten sich gegenseitig …
They wouldn’t attack enclaves at all.
Sie würden überhaupt keine Enklaven attackieren.
Shift into bobcats and attack us.
Dann nehmen sie Rotluchsgestalt an und attackieren uns.