Traduction de "as requested" à allemand

As requested

• wie gewünscht

Exemples de traduction

wie gewünscht

She had requested no services.
Sie hatte keinen Gottesdienst gewünscht.

As requested, my opinion follows.
Wie gewünscht, folgt hier meine Stellungnahme.

Pendel did his words as requested.
Pendel zitierte wie gewünscht.

Fulvius? Why not you, as I requested?
»Fulvius? Warum nicht von dir, wie ich es gewünscht habe?«

Within a year of the requested time.
Innerhalb eines Jahres um die gewünschte Zeit.

It shall be done as you requested, madam.
»Es soll so geschehen, wie du es gewünscht hast, Göttin.«

Not only had he come, but as requested, he'd come alone.
Er war nicht nur gekommen, sondern wie gewünscht auch allein.

“With two bedrooms, as Mr. Oliver requested.”
»Mit zwei Schlafzimmern, wie von Mister Oliver gewünscht.«

Identification was declared verbally, since it had been requested.
Die Identifizierung erfolgte verbal, wie gewünscht.

He listened to the Bach suites which he requested;
Er hörte sich die Bach-Suiten an, die er sich gewünscht hatte;