Exemples de traduction
Match nodded again.
Match nickte wieder.
You finished the match.
Sie haben das Match beendet.
It's Theodore Match speaking.
Hier ist Theodore Match.
Big match coming up.
Hab ein wichtiges Match vor mir.
I must concentrate on this match.
Ich muss mich auf das Match konzentrieren.
“Same time as Duane’s match?”
»Während Duanes Match?«
Welcome to Power Matches.
Willkommen bei Power Matches.
And with that the match was decided. They had lost.
Damit war das Match entschieden. Sie hatten verloren.
The next match was a three game.
Das nächste Match war ein Dreierspiel.
It’s a heated match, as there are stakes involved.
Ein hartes Match, es geht um etwas.
Match after match, result after result, tick after tick;
Spiel für Spiel, Ergebnis für Ergebnis, ein Zeichen nach dem anderen;
the four grand is for this football match. And the after-match victuals, of course.
Die vier Riesen sind nur für dieses Spiel. Und für die Verpflegung nach dem Spiel natürlich.
The match was over.
Das Spiel war vorbei.
Then the match began.
Und dann begann das Spiel.
“Don’t play with matches!
Spiel nicht mit Streichhölzern!
They do it before they have a match.
Die nehmen’s vor einem Spiel.
I have a tape of the match.
Ich habe ein Video von dem Spiel.
“See you after the match.”
»Wir sehen uns nach dem Spiel.«
Should be a good match.
Wird bestimmt ein gutes Spiel.