Exemples de traduction
The memories swell.
Die Erinnerungen schwellen an.
There's more swelling.
Sie schwellen immer mehr an.
His face was swelling already.
Schon jetzt fing sein Gesicht an zu schwellen.
His eyes start to swell. He sobs.
Die Augen schwellen an. Er schluchzt.
The globes seemed to swell in my hands.
Die Backen schienen in meinen Händen zu schwellen.
He swelled with pride at my compliments.
Meine Komplimente ließen ihm die Brust schwellen.
Ellis felt his breast swell.
Ellis fühlte seine Brust schwellen.
The ants swell up to the size of frogs.
Die Ameisen schwellen dann an und werden so groß wie eine Murmel.
"His stomach and chest will swell. And he'll cough.
Dann schwellen Bauch und Brustkorb an. Und es hustet.
Rage suddenly swelled his veins.
Zorn ließ die Adern an seiner Stirn schwellen.
The swelling is down.
Die Schwellung ist abgeklungen.
The swelling was gone.
Die Schwellung war verschwunden.
“The swelling’s down.
Die Schwellung ist zurückgegangen.
The swelling of the leg.
Die Schwellung des Beins.
Fluid retention and swelling.
Flüssigkeitsretention und Schwellungen.
the swelling gets worse;
die Schwellungen werden schlimmer;
The swelling subsided.
Die Schwellung ging zurück.
The swelling had gone down.
Die Schwellung war zurückgegangen.
But the swelling had come back.
Aber die Schwellung war zurückgekehrt.
There was a definite painful swelling there.
Er hatte eindeutig eine schmerzhafte Schwellung dort.