Exemples de traduction
Signs of Silk Skin Treatment for me.
Signs of Silk Skin Treatment für mich.
You Nazarene, how come you ain't skins?
»Wenn ihr Nazarener seid, wieso seid ihr dann keine Skins?«
He’d painted New-Skin onto the tips of his fingers;
Er hatte vor seinem Einsatz New-Skin auf die Fingerspitzen aufgetragen.
Dry Skin has even chosen a human name.
Dry Skin hat sogar einen menschlichen Namen gewählt.
«I used to be a client representative for Skin Tone Cosmetics,» she says.
»Ich war mal Kundenbeauftragte bei Skin Tone Cosmetics«, sagt sie.
She was singing, ‘I’ve got me under my skin.’
Sie sang: »I’ve got me under my skin.«
Skin, golden skin, my new golden skin.
Haut, goldene Haut, meine neue goldene Haut.
This is no loving encounter of skin and skin.
Es ist keine liebevolle Begegnung von Haut zu Haut.
When his skin touches mine, skin to skin, we both shiver.
Als seine Haut meine berührt, Haut an Haut, erschauern wir beide.
I was hungry for its skin on my skin.
Mich hungerte nach seiner Haut auf meiner Haut.
They were skin to skin as they plummeted to the ground.
Haut an Haut fielen sie zu Boden.
Tyrone’s skin, Antoine’s skin.
Tyrone-Haut neben Antoine-Haut.
Skin to skin. She was desperate for it.
Sie wollte ihn dazu bringen, ihr die Korsage auszuziehen. Haut an Haut.
Who’s skin, or skins?
Wer heißt denn schon Haut? Wessen Haut?
My skin is brown, your skin is green.
Meine Haut ist braun, deine Haut ist grün.
her flawless skin was not the skin of mere mortals;
Ihre makellose Haut war nicht die Haut von Normalsterblichen.