Exemples de traduction
But they’re no pros.
Aber Profis waren das nicht.
“So these guys are pros,”
»Also sind das Profis?«
These guys were pros.
Diese Kerle waren Profis.
We're dealing with pros.
Wir haben es mit Profis zu tun.
Just a couple of pros.
Nur ein paar Profis.
Yet these guys were pros.
Aber diese Typen waren Profis.
But Couch was a flop in the pros.
Doch bei den Profis ging Couch unter.
Udo and Bernd are pros.
Udo und Bernd sind Profis.
As I said, they’re pros, and a pro’s instinct for survival doesn’t mean running away;
Wie ich schon gesagt habe, es waren Profis. Und der Überlebensinstinkt eines Profis befiehlt ihm nicht etwa davonzurennen;
it is just pro-paranoia, pro-irritability, and pro–general assholeness.
BUMMER ist nur pro Verfolgungswahn, pro Reizbarkeit und pro allgemeine Arschlochhaftigkeit.
“It’s for you,” said Tommy Ng, the pro-shop pro.
»Die ist für dich«, erklärte ihm der Pro-Shop-Pro.
“I’m a pro, Merrill.
Ich bin Pro, Merrill.
Is she a pro or an anti?
Ist sie pro oder anti?
There are pros and cons,
»Es gibt immer ein Pro und ein Contra.«
There were no pros and cons.
Es ging nicht um Pro und Kontra.
He was just the pro;
Er war hier bloß der Golf Pro;
It’s not a pro-Kuin thing.
Es ist keine Pro-Kuin-Sache.
Pros: right thing to do
Pro: Das Richtige zu tun