Traduction de "are involves" à allemand

Are involves

• gehören dazu
• sind beinhaltet

Exemples de traduction

gehören dazu

What does your job involve?
Welche Tätigkeiten gehören zu Ihrem Job?

Involves geography, geology and electrical engineering.
Dazu gehören Geographie, Geologie und Elektrotechnik.

That will involve you, me, and perhaps others.
Zu den Beschattern werden Sie, ich und vielleicht noch ein paar andere Personen gehören.

I trust Zaven and his family, but there are hundreds of others involved.
Ich vertraue Zaven und seiner Familie, aber es gehören noch Hunderte anderer dazu.

oAre Governor Nagai and Interpreter Iishino involved in smuggling?
Gehören Statthalter Nagai und Dolmetscher Iishino zur Schmugglerbande?

But he left those three out, they didn't seem to be involved in the case.
Aber diese drei ließ er sein, denn sie schienen nicht zum Fall zu gehören…

Because of your involvement with the datadrone technology you certainly belong with Nadreck.
Weil Sie sich mit der Technologie der Datadrohnen auskennen, gehören Sie eindeutig zu Nadreck.

This is why the Maze almost always involves fantasies of revenge or restitution.
Darum gehören zum Labyrinth fast immer auch Rache- oder Wiedergutmachungsfantasien.

Freedom involves trust and obedience inside a relationship of love.
Zur Freiheit gehören Vertrauen und Gehorsam im Rahmen einer auf Liebe beruhenden Beziehung.

Communication, food gathering, mating behavior, aggression—all these things involve scent.
Kommunikation, Nahrungssuche, Paarungsverhalten, Aggression – zu all dem gehören Duftstoffe.

sind beinhaltet

One involves pessimism.
Eine davon beinhaltet Pessimismus.

“And ‘talking him into it’ doesn’t involve putting out?”
»Und ›ihn dazu überreden‹ beinhaltet nicht, ihn ranzulassen?«

'Which involves what, exactly?' he asked.
»Was genau beinhaltet das?«, fragte er.

Mostly they involved turpentine, but some included cussin'.
Die meisten von ihnen beinhalteten Terpentin, einige auch Schimpfwörter.

“We can't do anything that would involve cheating.”
»Wir dürfen nichts tun, was ein Falschspiel beinhaltet.«

A verb involves action or an ongoing process.
Ein Verb beinhaltet Handlung oder einen fortlaufenden Vorgang.

It involved the Duchessa and danger and a young girl.
Es beinhaltete die Duchessa und Gefahr und ein junges Mädchen.

The second involves a datura-like dissociative.
Die zweite Substanz beinhaltet ein stechapfelartiges Trennmittel.

What had taken place, he knew, involved a contradiction.
Was sich ereignet hatte, das wußte er, beinhaltete einen Widerspruch.

The last training exercise involved killing a vampire.
Der letzte Trainingseinsatz beinhaltete das Töten eines Vampirs.