Traduction de "are implications" à allemand

Are implications

• sind implikationen
• auswirkungen sind

Exemples de traduction

sind implikationen

“What… what implications?”
»Was… welche Implikationen?«

The implications—they are not worded!
Implikationen – aber sie werden nicht ausgesprochen!

The implications are enormous.
Die Implikationen sind enorm.

The implications are stunning.
Die Implikationen sind schwindelerregend.

The implications are interesting.
Die Implikationen sind interessant.

But the implications were clear.
Doch die Implikationen waren klar.

The implications were massive.
Die Implikationen waren gigantisch.

The implications, he mused.
Die Implikationen, sann er.

The implications disturbed him;
Die Implikationen bestürzten ihn;

auswirkungen sind

The implications were staggering.
Die Auswirkungen waren weitreichend.

Think of the implications, Michael.
Denken Sie einmal über die Auswirkungen nach.

“The implications of this are serious.”
»Die Auswirkungen davon sind sehr ernst.«

In teaching, the implications are even more profound.
In der Schule haben diese Erkenntnis noch sehr viel weiterreichende Auswirkungen.

The implications were too great to consider all at once.
Die Auswirkungen waren zu groß, um sie alle auf einmal zu bedenken.

Also—may have implications for all mankind.
Und vielleicht hat Auswirkung für ganze Menschheit.

Displeased, Kree sat considering implications;
Mit unzufriedenem Gesicht dachte Kree über die Auswirkungen nach.

The implications might be truly global. But probably not.
Die Auswirkungen mochten in der Tat global sein. Aber vermutlich nicht.

That could have negative public relations implications for the bank.
Das könnte negative Auswirkung auf die PR der Bank haben.

But-I had never fully absorbed the implications of this phenomenon.
Aber die Auswirkungen dieses Phänomens waren mir vorher noch nicht richtig klar gewesen.