Traduction de "are false" à allemand

Are false

• sind falsch
• false

Exemples de traduction

sind falsch

It promoted false patience, false hope, false priority.
Sie förderte falsche Geduld, falsche Hoffnung, falschen Vorrang.

False hopes, false modesty, false speculation on the unnatural.
Falsche Erwartungen, falsche Scham, falsche Spekulation auf Widernatürliches.

It’s false, and if it’s false it’s bad.
Es ist falsch, und weil es falsch ist, ist es schlecht.

False, false. All as false as God—the Great Charlatan, the Celestial Deceiver.
Falsch, falsch. Alles ebenso falsch wie Gott – der große Scharlatan, der himmlische Betrüger.

They gave false names, false jobs.
Sie gaben falsche Namen an, falsche Berufe.

Beneath the false wind and the false images.
Durch die falsche Luft und die falschen Bilder hindurch.

False modesty is as bad as false pride.
Falsche Bescheidenheit ist genauso schlimm wie falscher Stolz.

“Because they are false.”
»Weil sie falsch sind.«

false

and for a critique of it see James Hoopes, False Prophets (Cambridge: Perseus Publishing, 2003).
für eine kritische Auseinandersetzung siehe James Hoopes, False Prophets (Perseus Publishing, Cambridge 2003).

“Research Varies on Frequency of False Rape Reports.” Missoulian, January 7, 2012.
– »Research Varies on Frequency of False Rape Reports«, Missoulian, 7. Januar 2012.

Gross, Bruce. “False Rape Allegations: An Assault on Justice.” Forensic Examiner, Spring 2009.
Gross, Bruce, »False Rape Allegations: An Assault on Justice«, Forensic Examiner (Frühjahr 2009).

Playing fields and arenas and residences for the athletes had been hastily built along the shores of False Creek.
Hastig waren Spielfelder, Arenen und Wohnräume für die Sportler entlang dem False-Creek-Ufer gebaut worden.

His condo overlooked False Creek, Lisa Evans' overlooked the parking lot between the buildings. "I believe Mike's right about Dr.
Von seiner Wohnung aus blickte man über den False Creek, von Lisa Evans Wohnung aus auf den Parkplatz zwischen den Wohntürmen. „Mike hat recht. Dr.

Kanin, Eugene J. “False Rape Allegations.” Archives of Sexual Behavior, 23, no. 1, February 1994.
Kanin, Eugene J., »False Rape Allegations«, Archives of Sexual Behavior 23, Nr. 1 (Februar 1994).

Neisser, Ulric, and Nicole Harsch. “Phantom Flashbulbs: False Recollections of Hearing the News About Challenger.”
Neisser, Ulric; Harsch, Nicole: »Phantom Flashbulbs: False Recollections of Hearing the News About Challenger«, in: Winograd, Eugene;

3 John Woodforde, The Strange History of False Hair (London: Routledge & Kegan Paul, 1971), 15.
233 John Woodforde, The Strange History of False Hair (London: Routledge & Kegan Paul, 1971), S. 15.