Traduction de "are as powerful" à allemand

Are as powerful

• sind genauso mächtig
• sind so mächtig

Exemples de traduction

sind genauso mächtig

“Some believe your powers have developed young and won’t grow much further, others think you’ll continue at this rate and become as powerful as Lorlen. Who knows?
Einige von ihnen glauben, deine Kräfte hätten sich lediglich besonders früh entwickelt und du würdest nicht sehr viel weiter kommen, andere denken, dass du den Gipfel deiner Fähigkeiten noch lange nicht erreicht hast und einmal genauso mächtig sein wirst wie Lorlen. Wer weiß?

sind so mächtig

How powerful are they?" "Powerful.
Wie mächtig sind sie tatsächlich?« »Sehr mächtig.

"He's powerful, with powerful friends.
Er ist mächtig und er hat mächtige Freunde.

“A powerful Jedi was he. Powerful Jedi.”
»Ein mächtiger Jedi. Das war er. Ein mächtiger Jedi.«

“That idiot is not without power … great power.”
»Diese Idiotin ist mächtig. Ausgesprochen mächtig.«

“I am not ‘a power.’ I am the power.
Ich bin nicht ein mächtiger Mann, ich bin der mächtigste Mann.

Powerful…And this?
Mächtig … Und das hier?

‘And they are powerful.’
»Und sie sind sehr mächtig.«

“But they are powerful.”
»Aber sie sind mächtig.«

Powerful man, the marquess, powerful and ruthless.
Der Marquis ist ein mächtiger Mann - mächtig und rücksichtslos.