Traduction de "apparently" à allemand

Apparently

adverbe

• offenbar
• anscheinend

Exemples de traduction

offenbar adverbe

Not this one, apparently.
Diesen da offenbar nicht.

“Apparently it doesn’t.”
»Offenbar nicht.«

But no, apparently not;
Aber nein, offenbar nicht;

And that was that, apparently.
Und das war’s dann offenbar.

Apparently, he didn’t.
Offenbar wollte er nicht.

But apparently she had.
Aber offenbar doch.

“But apparently you were.”
»Aber Sie offenbar.«

Apparently, you do not.
Ihr offenbar nicht.

anscheinend adverbe

“Apparently not. Apparently, the woman he’s in love with is married.”
»Anscheinend nicht. Anscheinend ist die Frau, in die er verliebt ist, verheiratet.«

But not with me, apparently.
Aber anscheinend nicht mit mir.

Apparently not, though.
Aber das ist er anscheinend nicht.

Apparently not much.
Anscheinend nicht viel.