Exemples de traduction
“It is a lack of something else.”
»Es fehlt an etwas anderem.«
They don’t lack for anything.
Es fehlt ihnen an nichts.
She lacks – nothing.
Ihr fehlt – nichts.
What now was lacking?
Was fehlte da jetzt?
That’s what they lack.
Das ist es, was ihnen fehlt.
You lack for nothing.
Es fehlt dir an nichts.
But they lacked a conductor.
Aber es fehlte ihnen der Dirigent.
There was no lack of artists.
An Künstlern fehlte es nicht.
There was no lack of tourists;
An Reisenden fehlte es nicht.
There would be no lack of anything.
An nichts würde Mangel sein.
Their lack of pretension.
Ihr Mangel an Anmaßung.
Lack of availability.
Mangel an Verfügbarkeit.
The lack of release.
Der Mangel an Entspannung.
No lack of variety.
Kein Mangel an Vielfalt.
The lack of remorse.
Der Mangel an Reue.
Your lack of gifts made me think you lacked intelligence.
Dein Mangel an Begabung hat mich glauben gemacht, dir mangele es auch an Intelligenz.
Her lack of experience?
Ihrem Mangel an Erfahrung?
There would be no lack of work.
Sie hatten keinen Mangel an Arbeit.