Traduction de "analyst" à allemand

Analyst

nom

• analytiker
• chemiker

Exemples de traduction

analytiker nom

What is it, analyst?
Was ist denn, Analytiker?

‘But he was an analyst himself.’
»Der war doch selbst Analytiker.«

Analyst and patient.
Analytiker und Patientin.

What about your analyst?
Und dein Analytiker?

There are good therapists who are analysts, but they’re good in spite of being analysts.
Es gibt gute Therapeuten, die Analytiker sind, aber sie sind gut, obwohl sie Analytiker sind.

It was a message from the analysts:
Eine Nachricht von den Analytikern:

He was my a-analyst.
Er war mein A-analytiker.

With an all-star analyst.
Bei einem Star-Analytiker.

An analyst is like a mom,
Ein Analytiker ist wie eine Mutter,

You're a brilliant analyst.
Sie sind ein brillanter Analytiker.

chemiker nom

Sven Israelsson is a chemist working for a small firm of analysts.
Sven Israelsson hat als Chemiker bei einer kleinen Analysegesellschaft gearbeitet.

And while we are on the subject, I will mention that, curiously enough, the analysts could find no traces of the charcoal, or indigo, with which commercial arsenic is supposed to be mixed.
Und da wir einmal bei diesem Thema sind, will ich noch erwähnen, daß die Chemiker, so sonderbar es klingt, keine Spur von der Holzkohle oder dem Indigo nachweisen konnten, mit dem handelsübliches Arsen versetzt sein sollte.