Traduction de "am missing" à allemand

Am missing

• fehlt
• fehle

Exemples de traduction

fehlt

I am missing some clothes.
Mir fehlt es an Kleidung.

What I am missing is the word human.
Was mir fehlt, ist das Wort Mensch.

'Master Cat, I am missing something but I can't remember what.'
»Master Kater, es fehlt etwas, aber ich weiß nicht, was.«

Athelstan paused. 'I am missing something,' he whispered.
Athelstan hielt inne. »Irgend etwas fehlt«, flüsterte er.

I am missing a part of the core of myself, there is an emptiness that never can be filled.
Mir fehlt ein Stück meines Herzens, es klafft ein Loch, das nie gestopft werden kann.

I can feel Jem with me, though he is gone, and it is like I am missing a part of myself.” “But you are not,” Magnus said.
»Genauso empfinde ich das manchmal: Ich kann Jem noch immer bei mir spüren, obwohl er nicht mehr da ist – und das ist so, als würde mir ein Teil von mir selbst fehlen.« »Aber dir fehlt kein Teil«, widersprach Magnus.

fehle

“I am missing you already, Ketchum!” the boy suddenly cried out.
»Du fehlst mir schon jetzt, Ketchum!«, rief der Junge plötzlich.

As you know, I am missing three toes on my left foot due to frostbite.
Wie Sie wissen, fehlen mir an meinem linken Fuß drei Zehen; sie sind mir damals abgefroren.