Traduction de "always correct" à allemand

Always correct

• immer richtig
• immer korrekt

Exemples de traduction

immer richtig

“Of course our queen is always correct,” said Suno’ku.
»Natürlich ist das, was unsere Königin sagt, immer richtig«, antwortete Suno’ku.

and the Prince has found the secret information he gives to be always correct.
und die geheimen Notizen, die er gibt, hat der Prinz immer richtig befunden.

This is not to say that we are always correct in our judgments of other people.
Ich will damit keineswegs zum Ausdruck bringen, dass wir mit unserem Urteil über unsere Mitmenschen immer richtig liegen.

“Unjustified guilt, but yes, that’s the way Harry saw it, and his insights were almost always correct.
Ungerechtfertigte Schuldgefühle, aber Sie haben Recht, so hat Harry die Situation eingeschätzt. Und mit seinen Einschätzungen lag er so gut wie immer richtig.

The boy gave his answers in dialect, as if he were on the street and not in a classroom, and Ferraro corrected his diction, but the figure was always correct.
Der Junge sagte das Ergebnis im Dialekt, als wäre er auf der Straße und nicht in der Schule, und der Lehrer korrigierte seine Ausdrucksweise, doch die Zahl war immer richtig.

immer korrekt

Singh, whose jokes were always correct, never laughed.
Singh, dessen Witze immer korrekt waren, lachte nie.

Always correct in his manner, nevertheless Alessan’s presence was felt despite his reserve.
Obwohl er sich immer korrekt verhalten hatte, war er ihr doch aufgefallen.