Exemples de traduction
As in the Alps, said Spadolini, as in the Alps.
Wie in den Alpen, sagte Spadolini, wie in den Alpen.
'We had her all the way over the Alps.' 'The Alps?
»Den ganzen Weg über die Alpen hatten wir sie noch.« »Die Alpen?
But never these Alps.
Aber nicht diese Alpen.
In the French Alps?
In den französischen Alpen?
the Alps with their cheeses;
die Alpen mit ihrem Käse;
“We’re crossing the Alps.”
»Wir überqueren die Alpen.«
The Alps on the way to Milan.
Die Alpen auf dem Weg nach Mailand.
Beats the Alps.”—and so on.
Grandioser als die Alpen» und so weiter.
And as for anything north of the Alps .
Und was nördlich der Alpen liegt ...
The Bavarian Alps, 1816
Die Bayerischen Alpen, 1816