Exemples de traduction
It would be along afternoon.
Es würde ein langer Nachmittag werden.
“We follow along this?”
»Wir gehen da lang?«
Along the equator, that’s all.
Längs des Äquators, das ist alles.
Move along there, please.
Gehen Sie bitte dort lang.
Advance along the wall.
Rücken Sie längs der Mauer vor.
Paul was silent for along moment.
Paul schwieg lange.
I tore it along the perforation.
Ich riß ihn längs der Perforation auf.
I’ve known it all along.
Ich weiß es schon lange.
He stared at her along, long time.
Er starrte sie lange an.
“Can I take them along?”
Kann ich sie nicht doch mitnehmen?
You can ride along with him.
Er kann Sie mitnehmen.
I can’t bring you along.
Ich kann Sie nicht mitnehmen.
I’m going to bring you along.
Ich werde euch mitnehmen.
“Can’t we bring her along?”
»Können wir sie nicht mitnehmen?«
“You’re the one who wanted to bring her along!”
Du warst es, der sie mitnehmen wollte!
I’ll take Daisy along.
Da werde ich Daisy mitnehmen.
I am going to take it along.
Ich möchte es mitnehmen.
“I’d like to take him along.”
»Ich würde ihn gerne mitnehmen.«
“Of course I’d want you along!”
»Aber natürlich würde ich dich mitnehmen wollen.«