Traduction de "almost vertically" à allemand

Almost vertically

• fast senkrecht

Exemples de traduction

fast senkrecht

An almost vertical streak of smoke went up from it into the sky.
Eine Rauchsäule stieg fast senkrecht von ihm zum Himmel auf.

He was standing behind me, I had to look almost vertically up at him.
Er stand hinter mir, ich musste fast senkrecht zu ihm hochschauen.

Black pillars of smoke rose almost vertically into the night sky.
Schwarze Rauchsäulen stiegen fast senkrecht in den Himmel.

The moon rises almost vertically, growing smaller as it ascends.
Der Mond steigt fast senkrecht auf und wird dabei immer kleiner.

Slightly smaller than a bat, it seemed to fly almost vertically in the air.
Er war etwas kleiner als eine Fledermaus und schien fast senkrecht in der Luft zu fliegen.

The arrow plunged into the moss almost vertically, two paces from him.
Der Pfeil traf fast senkrecht in den Mulm, zwei Schritt von ihm entfernt.

Out of curiosity I approached the bay window: the slope was very steep, almost vertical;
Ich näherte mich neugierig der Fensterwand: Der Abhang war sehr steil, fast senkrecht;

The Earth, almost vertically overhead, illuminated the great wall immediately opposite.
Die fast senkrecht am Himmel stehende Erde warf ihre Strahlen auf die gegenüberliegende Steilwand der Schlucht.

the sky darkened again, the nib of the barograph descended, tracing an almost vertical line;
dann verdunkelte sich der Himmel, der Schreibarm des Druckmessers fiel rapide und machte eine fast senkrechte Linie;