Traduction de "additional hour" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Every additional hour Zeitoun was in custody increased the chances of something taking a turn for the worse.
Mit jeder zusätzlichen Stunde, die Zeitoun festgehalten wurde, vergrößerte sich das Risiko, dass etwas Schlimmes passierte.
No doubt, Garza thought, he was mentally counting up the additional hours of sleep he was about to lose. 37
Bestimmt, dachte Garza, rechnet er im Kopf bereits zusammen, wie viele zusätzliche Stunden Schlaf er für die ganze Sache drangeben muss. 37
Each additional hour they sleep is two and a half for you, here. Each two and a half for you, here, is the equivalent of seven or eight for some lesser mortal, here. Abide. Think. Regenerate.
Jede zusätzliche Stunde, die meine Geschwister schlafen, ist hier zweieinhalb Stunden lang. Zweieinhalb Stunden entsprechen sieben oder acht Stunden Heilung bei den einfa-chen Sterblichen in diesem Schatten. Halte dich zurück.
What he’d constructed in its place so far was pretty good, but his internal calendar and clock were off and maybe always would be, not only because of how he did and didn’t spend his time but because he had so much more of it, by his calculation three to five additional hours per day.
Was er sich seitdem aufgebaut hatte, gefiel ihm recht gut. Allerdings waren sein innerer Kalender und seine innere Uhr aus dem Takt geraten, und das würde vielleicht immer so bleiben, und zwar nicht wegen der Art und Weise, wie er seine Zeit verbrachte oder totschlug, sondern weil er nun so viel mehr davon hatte. Seiner Schätzung nach inzwischen drei bis fünf zusätzliche Stunden pro Tag.
Olmy worked for an additional hour, trying to make sense of the visual memories.
Olmy arbeitete noch eine weitere Stunde im Bemühen, den visuellen Erinnerungen Sinn abzugewinnen.
By the time he had finished with them, Theresa would be attending a Wendys party in the first homeball, and that would keep them apart for additional hours.
Bis er mit ihnen fertig wäre, würde Theresa eine Party der Wendys in der ersten Heimkugel besuchen; und das würde sie noch weitere Stunden getrennt halten.
You will use the language of Consular Op erations: Havelock isbeyond salvage.’ Every additional hour he lives is a danger to our men in the field.” “I understand.” “Emoryr “Sir?”
Sie werden die Sprache von Consular Operations gebrauchen: Havelock ist nicht zu retten. Jede weitere Stunde, die er lebt, bedeutet Gefahr für unsere Männer draußen im Einsatz.« »Ich verstehe.« »Emory?« »Sir?«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test