Traduction de "a vulnerability" à allemand

A vulnerability

• eine schwachstelle

Exemples de traduction

eine schwachstelle

The unknown is… a vulnerability.
Das Unbekannte ist … eine Schwachstelle.

“Because that’s his vulnerable foot?”
«Ist der Fuß seine Schwachstelle?»

That weakness made the warriors vulnerable.
Und diese Schwachstelle machte einen Krieger verletzlich.

You have vulnerabilities, like every man.
Du hast Schwachstellen, so wie jeder Mensch.

What are a vampire’s—I don’t know, vulnerable spots?”
Was sind denn die … wie soll ich sagen … Schwachstellen eines Vampirs?

And the machines need never know the vulnerability.
Und die Maschinen mussten nie von dieser Schwachstelle erfahren.

I admit to feeling vulnerable in that area.
Ich gebe zu, dass dort unsere große Schwachstelle liegt.

But it had to have joints, gaps, and seals-and they were always vulnerable.
Aber sie hatte Gelenke, Spalten und Verschlüsse – und die waren immer eine Schwachstelle.