Traduction de "a riptide" à allemand

A riptide

• eine flut
• ein riptide

Exemples de traduction

eine flut

With wind and tide behind her, Greldik's ship literally flew through the passage, yawing and shuddering as she was seized by the violent riptides.
Mit Wind und Flut hinter sich, flog Greldiks Schiff geradezu durch die Meerenge.

As another one rolled over me like a riptide, I grabbed the arm of the couch and counted to twenty. I focused on that crack in the glass door.
Als die nächste wie eine Flut über mich hereinbrach, krallte ich mich in die Couchlehne und zählte bis zwanzig, den Blick fest auf die Risse in der Glastür gerichtet.