Traduction de "a few million dollars" à allemand

A few million dollars

• ein paar millionen dollar

Exemples de traduction

ein paar millionen dollar

No: a bacterial thinker, manufactured for a few million dollars.
Nein: ein bakterieller Denker, der nur ein paar Millionen Dollar gekostet hat.

Whereas I’ve only got the odd few million dollars to play with each year for this place.
Während ich hier jedes Jahr nur mit ein paar Millionen Dollar spielen kann.

You went to Maxwell with the information you stole from me and made yourself a few million dollars.
Du bist mit der von mir erschlichenen Information zu Maxwell gegangen und hast damit ein paar Millionen Dollar verdient.

Still, Qwilleran thought as he parked at the curb, it could be renovated to make a striking country inn, given a little imagination and a few million dollars.
Aber, dachte Qwilleran, als er am Straßenrand stehenblieb, würde man es renovieren, könnte man daraus – mit etwas Phantasie und ein paar Millionen Dollar – ein imposantes Landgasthaus machen.

And if you just screwed me over for a few million dollars, you can bet your ass that I’d be plotting some serious revenge of my own from the moment it happened.”
Und wenn du mich um ein paar Millionen Dollar ärmer gemacht hättest, könntest du Gift darauf nehmen, daß ich vom ersten Augenblick an meine Rache planen würde.

Marv, one of those bettors—because what was the point of continuing to abstain from bad habits if you were insane enough to rip off the Chechen Mafia for a few million dollars?—was gonna lose fifty grand on this fucking game.
Marv, der einer dieser Wettenden war – denn welchen Sinn machte es schon, auf schlechte Angewohnheiten zu verzichten, wenn man verrückt genug war, die Tschetschenen-Mafia um ein paar Millionen Dollar zu bescheißen? –, würde bei diesem Drecksspiel fünfzig Riesen verlieren.

If there’s any here, I’ll put a couple of hundred wells on the tract, and employ a thousand men, and pay a few million dollars in wages, and double real estate values for five or ten miles around.
Wenn’s welches gibt, stell ich ein paar hundert Bohrtürme auf mein Gelände, beschäftige tausend Mann, zahl ein paar Millionen Dollar an Lohn und sorge dafür, dass sich der Wert der Immobilien im Umkreis von fünf bis zehn Meilen verdoppelt.