Traduction de "a cultured" à allemand

A cultured

• ein kultivierter

Exemples de traduction

ein kultivierter

And she was really cultured.
Und sie war wirklich kultiviert.

The cultured, sensitive one.
Der kultivierte, sensible.

She is indeed very cultured. But…
Sie ist wirklich sehr kultiviert. Aber …

she was cultured, he was ruthless;
sie war kultiviert, er war rücksichtslos;

Of course he is black, but this does not make him any less cultured, because as any cultured person knows, black people are just as cultured as anybody else.
Er ist natürlich schwarz, aber das macht ihn nicht weniger kultiviert, denn jeder kultivierte Mensch weiß, dass Schwarze genauso kultiviert sein können wie alle anderen auch.

the cultured man said;
»Hier ist es«, sagte der kultivierte Mann.

Apparently, he likes to consider himself a cultured sort of cutthroat.” Shada snorted. “Cultured.
Anscheinend sieht er sich als eine Art kultivierten Halsabschneider.« Shada schnaubte. »Kultiviert.