Traduction de "zurück zu kommen" à anglaise

Zurück zu kommen

verbe

• come back
• wander back
• get back
• return
• revert
• hark back
• refer
• move back

Exemples de traduction

come back verbe

Wenn ich bis dann nicht zurück bin, komme ich wahrscheinlich überhaupt nicht mehr.
If I’m not back by then, I’m probably not coming back.

Wenn Du bis dann nicht zurück bist, kommst Du wahrscheinlich nie zurück.
If you’re not back by then, I guess maybe you’re not coming back.

Maeve hielt inne und sah zurück. »Ja?« »Kommen Sie wieder.
Maeve stopped, looked back. "Yeah?" "Come back.

»Wenn wir in dreißig Minuten nicht zurück sind, kommen wir gar nicht mehr zurück.«
“If we’re not back in thirty minutes, we’re not coming back.”

Falls sie bis dahin nicht zurück ist, kommen wir, um die Aussagen aufzunehmen.
‘If she hasn’t come back by then we’ll come and take your statements.

»Glaub bloß nicht, dass es vorbei ist!«, rief er über die Schulter zurück. »Ich komme wieder.
"Don't think this is done!" he called over his shoulder. "I'm coming back.

»Und wenn ihr in einer Stunde nicht zurück seid, komme ich euch suchen«, fügte Lana hinzu.
“And if you don’t come back in an hour or so I’m going to come looking for you,” Lana said.

return verbe

Es war ungewöhnlich für Kestrel, so schnell zurück zu kommen. „Kira!“ Diese Stimme. Sie gehörte nicht zu Kestrel.
It was unusual for Kestrel to return so soon. “Kira!” That voice. It didn’t belong to Kestrel.