Traduction de "zurück schwingen" à anglaise

Zurück schwingen

verbe

• swing back

Exemples de traduction

swing back verbe

Ich träumte, dass ich Nkiruka vor und zurück, vor und zurück schwingen sah, und als ich aufwachte, hatte ich Tränen in den Augen, und ich sah im Mondlicht etwas anderes vor und zurück schwingen, vor und zurück.
I dreamed of watching Nkiruka swinging back and fro, back and fro, and when I woke up there were tears in my eyes and in the light of the moon I was watching something else swinging back and fro, back and fro.

Einige Sekunden lang ließ er den Kommandosessel vor und zurück schwingen, dann schüttelte er den Kopf. »Also gut, Chief.
He let his chair swing back and forth in a tight arc for a few seconds, then shook his head. "All right, Chief.

In meinem Traum sah ich den Reifen vor und zurück schwingen, vor und zurück, in jenem Dorf, das noch nicht wusste, dass es auf einem Ölfeld stand und bald Männer darum kämpfen würden, weil sie in wahnsinniger Eile hinunter ins Öl bohren wollten.
In my dream I watched that tire swinging back and fro, back and fro, in that village we did not yet know was built on an oil field and would soon be fought over by men in a crazy hurry to drill down into the oil.