Traduction de "zum aufprallen" à anglaise

Zum aufprallen

• to bounce

Exemples de traduction

to bounce

»Sie würden einmal aufprallen und weiterfliegen.«
“You would bounce once and continue on your way.”

»Ich hoffe, du bist bereit für den Aufprall.«
“I hope you’re ready for the bounce.”

Das Aufprallen und Schaben des Balls auf Asphalt.
The coarse bounce of ball on road.

Scheiße!« Das Aufprallen und Schaben des Balls auf Asphalt.
Scheisse! The coarse bounce of ball on road.

federnde Äste und Absorberkräfte minderten den Aufprall.
The bouncing branches and the action of the absorber eased the impact.

Der Aufprall kam als Echo von den Betonwänden zurück.
Its bounce echoed from the concrete walls.

Anthony ließ den Tennisball sehr hart aufprallen.
Anthony bounced the tennis ball very hard.

Er hatte sich beim Aufprall aufs Armaturenbrett die Stirn verletzt.
The dashboard bounce gouged his forehead.

Doch plötzlich ein letzter Aufprall, und alles war ruhig – die Kapsel stand aufrecht!
But then, with a final bounce and scrape, the capsule was still—and it was upright.

Das Fahrgestell überlebte den ersten harten Aufprall, aber nicht mehr den zweiten.
The undercart survived the first hard bounce, but not the second.