Traduction de "zufrieden als" à anglaise

Zufrieden als

• satisfied as
• happy as

Exemples de traduction

satisfied as

Wenn er damit zufrieden ist, ist er eben damit zufrieden.
If that satisfies him, it satisfies him.

Wir sind zufrieden. Sehr zufrieden sogar.]
We are satisfied. More than satisfied.]

Aber er war zufrieden.
But he was satisfied.

Sie waren zufrieden.
They were satisfied.

Aber bist du denn nun zufrieden?
But you are satisfied, then?

Aber war er zufrieden?
But was he satisfied?

Damit war er zufrieden.
That satisfied him.

happy as

Ich bin zufrieden, und sie ist zufrieden.
I’m happy, she’s happy.

Man ist zufrieden, ich bin zufrieden.
People are happy, I am happy.

Zufrieden mit mir, zufrieden mit der Welt, zufrieden damit, daß ich mich gerade jetzt hier aufhalten
Happy with me, happy with the world, happy with where I am.

Colby würde zufrieden sein, Barry würde zufrieden sein, Gillam würde zufrieden sein.
Colby would be happy, Barry would be happy, Gillam would be happy.

Alle waren zufrieden.
Everybody was happy.

Aber sie sind zufrieden.
But they were happy.

Alle sind zufrieden.
Everybody is happy.

»Und Sie sind damit zufrieden?«
‘And you’re happy with this?’