Exemples de traduction
Jetzt noch die Watte.
Now for the cotton wool.
Der Witz ist, daß sie dachte, Wolken sind aus Watte, und nur deswegen war sie mit der Watte zufrieden.
The point is that she thought clouds are made of cotton, and that’s why she was satisfied with the cotton.”
Jod, Aspirin und Watte.
Iodine, aspirin and cotton.
Durch die Frischhaltefolie. Und die Watte.
Through the plastic film. And the cotton wool.
Die Straßenlaternen schimmerten wie durch Watte.
The streetlights had dimmed to cotton.
Ich will nicht in Watte gepackt werden.
‘I don’t want to be wrapped in cotton wool.
ihm war, als würde er durch Watte sinken.
He felt as if he were wrapped in cotton.
Ich höre ihn wie durch Watte.
I hear him as if through cotton wool.
Etwas Watte oder ein Stück eines Taschentuchs.
Some cotton wool or a bit of tissue.
Sie brauchte noch mehr Watte.
She took more cotton wool.