Exemples de traduction
Oder war es Siam oder Thailand?
Or was it Siam or Thailand?
»Nein, den König von Siam.«
No, the king of Siam.
Polen, Irland, Siam…
Poland—Ireland—Siam...
Der Karate-Meister von Siam.
The karate champion of Siam.
Kennt der Señor Siam?« »Nein.«
Has the señor been to Siam?” “No.”
Da drüben liegt Siam. Das Land der Thai.
“That’s Siam over there. Land of the Thais.
Ich kann mich noch an die Geschichte im alten Siam erinnern.
I remember one time, back in old Siam.
Der Weg kam mir so weit vor wie eine Reise nach Siam.
It seemed about the same distance as a round trip to Siam.
»Siam?«, fragte Marie und umarmte ihn. »Das ist Thailand.«
'Siam?' asked Marie, holding him. That's Thailand.'