Traduction de "zu schick" à anglaise

Zu schick

• too chic
• to be sent

Exemples de traduction

too chic

Zu laut und zu schick.
Too loud and too chic.

Dieser Stadtteil ist zu schick für meine Kunden, sagte er, die Galerien befinden sich heute in den alten sanierten Arbeitervierteln, die Bars im traditionellen Kneipenviertel, und die Leute von hier kaufen keine gebrauchte Kleidung.
This neighborhood is too chic for my customers, he said, now the galleries are in the old working-class neighborhoods, the bars are on the traditional bar circuit, and people in this part of town don't buy used clothes.

to be sent

»Man wird nach Ihren Sachen schicken.«
“Your things will be sent for.”

»Man wird mich zum Reverend schicken.«
I will be sent to the Reverend.

Man wird ihm eine Nachricht schicken.
Well, a message will be sent.

Wenn ich Gunderson schicke …
If I sent Gunderson—

Man wird bald nach Ihnen schicken.
You will be sent for soon.

»Ich werde Ihnen einen Wagen schicken.«
“I’ll have one sent by.”

Ich schicke ihr Briefe.
I sent her letters.

Allow schick, nein?
Allow have sent, no?

Man wird die Memokristalle nach Klader schicken.
Their memcrystals will be sent to Klader.