Exemples de traduction
Etwas anderes ist es bei einem Dienst gegen Bezahlung.
A paid service is different.
»Du wartest auf deine Bezahlung.«
‘You are waiting to be paid.’
Ich brauche keine Bezahlung.
I don’t need to be paid.
»Und wie erfolgt die Bezahlung?«
“And how does she get paid?”
»Was zu Schwierigkeiten mit der Bezahlung führt.«
“Making it hard to get paid.”
Wenn ihr überlebt, erwarte ich eine Bezahlung.
If you survive, I expect it to be paid.
Aber ihr erwartet Bezahlung für seine Konstruktion.
But you expect to be paid for its construction.
Bezahlung einstreichen und die Aufgabe erledigen.
Get paid for the job and then do it.
Seine Bezahlung war zweifellos äußerst mager.
He was clearly ill-paid.
Charles würde doch noch seine Bezahlung erhalten.
Charles was going to be paid for this one, after all.
Es ist keine Bezahlung.
"It's not a payment.
Aber er ist meine Bezahlung für Euch.
But that is my payment to you.
Keine schlechte Bezahlung.
Not a difficult payment.
Bezahlung im Voraus.
Payment in advance.
»War die Bezahlung großzügig?«
“Was it a generous payment?”
Es ging nicht um die Bezahlung.
It was not about payment.
Die Halskette soll Eure Bezahlung sein.
The necklace is payment.
Als wäre es eine Bezahlung.
As if it was her payment.
Danke für die Bezahlung.
I appreciate the payment.