Traduction de "zimmer voller" à anglaise

Zimmer voller

• room full
• room full of

Exemples de traduction

room full

Sie hat ein Zimmer voller Sachen!
She has a room full of stuff!

Zwei Zimmer voller Spielsachen.
Two rooms full of toys.

Besser als ein Zimmer voll Hypochonder.
Better than a room full of sniffles and hypochondriacs.

Nicht in einem Zimmer voller Leute. Vielleicht im Auto.
Not in a room full of people. Maybe in the car.

»O doch«, sagte Fredriksson, »ein ganzes Zimmer voll.
said Fredriksson. “A whole room full.

Sie stellte sich ein Zimmer voller tröstlicher Stimmen vor.
She could think of a room, full of comforting voices.

Ein Zimmer voller Anwärter hob hoffnungsvoll den Kopf.
A room full of pupils looked up hopefully.

Eins enthielt gar nichts, ein zweites ein Zimmer voller Lampen.
There was one that contained nothing, one with a room full of lamps.

Es wäre leichter, einen Floh in einem Zimmer voller Papierchiffonnee zu finden.
Easier to find a flea in a room full of papier chiffonné.

room full of

»O doch«, sagte Fredriksson, »ein ganzes Zimmer voll.
said Fredriksson. “A whole room full.