Traduction de "zielstrebiger" à anglaise

Zielstrebiger

adjectif

• determined
• single-minded

Exemples de traduction

determined adjectif

Wir müssen zielstrebig sein.
We must be determined.

Ihr Tempo war gleichmäßig und zielstrebig.
Their pace was regular and determined.

Ihr Kurs war zu gradlinig, zu zielstrebig.
Their course was too true, too determined.

Aber sie arbeitete mit zielstrebiger Entschlossenheit.
Yet she worked with a single-minded determination.

Sie hört sich zaghaft und zielstrebig zugleich an.
She sounds careful, determined.

Du bist der zielstrebigste Mensch, den ich kenne.
You’re the most determined person that I’ve ever known.”

Sie müssen sehr zielstrebig gewesen sein, sagte ich.
You must have been determined, I said.

Entschlossen, überlegt, pflichtbewusst und zielstrebig.
Determined, deliberate, dutiful, single-minded.

Die zielstrebigen Schritte des Trios wurden leiser.
The trio’s determined steps faded.

Erstens ist er bemerkenswert zielstrebig und entschlossen.
First, he is remarkably single-minded, determined.

single-minded adjectif

Sie war brillant, zielstrebig, fokussiert.
She was brilliant, single-minded, focused.

Überstunden, zielstrebige Hingabe.
Long hours, single-minded devotion.

Fast schon übermäßig zielstrebig.
Single-minded almost to excess.

Zielstrebige Mädchen sind immer gefährlich.
Single-minded girls are always dangerous.

Die Männer waren sehr zielstrebig und rücksichtslos aufgetreten.
The men had shown themselves to be single-minded and ruthless.

»Er war sehr konzentriert und zielstrebig«, sagte mir Tian.
"He was focused and very single-minded," Tian told me.

Sie war schwer zu bremsen, hartnäckig und zielstrebig.
She was hard to discourage, as stubborn as a mule, and very single-minded.