Traduction de "zentralasien" à anglaise

Zentralasien

• central asia

Exemples de traduction

central asia

»Er hat was von Zentralasien erwähnt.«
“He mentioned Central Asia.”

Der Stythe war irgendwo bei Alm'ata, in Zentralasien.
The Styth was somewhere in Alm’ata, in Central Asia.

Die Schnepfen flogen aus Zentralasien nach Süden.
The snipe were flying southward from Central Asia.

Dort drüben liegt das Khowaresmische Reich Zentralasiens.
Over there lieth the Khwarizmian Empire of Central Asia.

Dazu eine Schallplatte, Die Musik Zentralasiens, mit einer Notiz: »Die sollte für dich sein.«
Also a record, Music of Central Asia , with a note: “This was going to be for you.”

Es ist immer das Gleiche mit den Völkern Zentralasiens.
“It’s always been the same for all the peoples of Central Asia.

Doch selbst in diese Eiswildnis Zentralasiens kam endlich der Frühling.
Still even to these frozen wilds of Central Asia spring comes at last.

Der Islam wurde militanter, und in Zentralasien braute sich Unheil zusammen.
Islamic militance was on the rise and trouble was brewing in central Asia;

Dann wandte ich mich Leo zu. »Ich werde mit dir nach Zentralasien gehen«, sagte ich.
Then I turned and said— I " I will come with you to Central Asia, Leo."

Auf der großen Landmasse Zentralasiens lagen die Dinge ganz anders.
Things were very different in the great land ocean that was Central Asia.