Traduction de "zeitungskommentar" à anglaise

Zeitungskommentar

• newspaper commentary
• newspaper comment

Exemples de traduction

newspaper commentary

»Was um alles in der Welt ist in neun Ministerien gefahren, dass sie ihre schwere Artillerie gegen ein unbekanntes privates Unternehmen richteten?«, schrieb der Ökonom Zhou Qiren während des Prozesses im Jahr 2006 in einem Zeitungskommentar.
‘What on earth happened to prompt nine central government ministries to train their heavy artillery on an obscure private company?’ Zhou Qiren, the economist, wrote in a newspaper commentary at the time of the trial in 2006.

newspaper comment

Zyniker, falls man den Zeitungskommentaren glauben darf.
Cynical – at least if the newspaper commentators are to be believed.