Traduction de "zeitschriften und zeitungen" à anglaise

Zeitschriften und zeitungen

• magazines and newspapers

Exemples de traduction

magazines and newspapers

Zeitschriften und Zeitungen waren erheblich unkomplizierter.
Magazines and newspapers were far less complicated.

»Und morgen werden wir diese Urdu-Zeitschriften und Zeitungen verbrennen.«
“And tomorrow we will burn these Urdu magazines and newspapers.”

Mehrere Zeitschriften und Zeitungen haben sie lobend erwähnt.
She'd been written up in several magazines and newspapers.

es hieß nicht, dass er sein Foto in Zeitschriften und Zeitungen sehen wollte.
it didn’t mean that he should want to have his photograph in magazines and newspapers.

Sie waren nicht getippt, sie waren nicht aus Buchstaben, die aus Zeitschriften oder Zeitungen herausgeschnitten waren, zusammengesetzt worden.
They hadn’t been typed, they hadn’t been composed of letters cut from magazines or newspapers.

Mr Puri ging zum Sofa, von dem er Zeitschriften und Zeitungen zu Boden fegte;
Mr Puri went to the sofa, where he slapped magazines and newspapers on to the ground with his palm;

Sie nickte langsam und nachdenklich, den Blick auf das Durcheinander von Büchern, Zeitschriften und Zeitungen auf dem Tisch geheftet.
She nodded slowly and thoughtfully, looked at the nest of books, magazines and newspapers on the coffee table.

Man stelle sich eine Welt vor, in der die Menschen alles meiden würden: Fernsehen, Radio, Kino, Internet, Zeitschriften und Zeitungen.
Imagine a world where people shun the television, the radio, movies, the Internet, magazines and newspapers.

Außerdem war sie eine fähige Journalistin und ihre Artikel und Fotos erschienen in Zeitschriften und Zeitungen auf der ganzen Welt.
She was also an accomplished journalist, and her stories and photos appeared in magazines and newspapers the world over.