Traduction de "zeit der erfahrung" à anglaise

Zeit der erfahrung

• time of experience

Exemples de traduction

time of experience

Zeit oder Erfahrung hatten das bewirkt.
Time or experience had done that.

Was du brauchst, sind Zeit und Erfahrung.
“What you need is time and experience,”

Veränderung ist eine Funktion von Zeit und Erfahrung, und die Zeit ist unerbittlich.
Change is a function of time and experience, and time is implacable.

»Zeit und Erfahrung«, wiederholte Sumire und schaute in den Himmel.
“Time and experience,” she mused, and gazed up at the sky.

»Zeit und Erfahrung werden deine Lust am Abenteuer vielleicht noch dämpfen.«
“You may find time and experience curb your taste for adventure.”

»Ich brauche Zeit und Erfahrung«, fasste Sumire zusammen. Miu lächelte.
“Time and experience,” said Sumire, summing it up. Miu smiled.

Zeit und Erfahrungen hatten in der Natur seiner ursprünglichen Motivation ein paar Veränderungen bewirkt.
Time and experience had worked few changes in the nature of his motivations.

Nur ein winziger Hauch von Zeit und Erfahrung, verglichen mit meinem Volk und meinen Altersgenossen.
A mere speck of time and experience compared to that of one of my kind and certainly one of my age in particular.

In der Tat ist Macht, die meist mit Zeit und Erfahrung einhergeht, einer der deutlichsten Hinweise auf ein übersteigertes Selbstvertrauen.
In fact, one of the best predictors of overconfidence is power, which tends to come with time and experience.

»Diese neue Königin … nun ja, mit dem Wachstum, das nur durch Zeit und Erfahrung zustande kommt, wird vielleicht auch ihre Urteilskraft besser werden.«
“This new Queen…well, with the growth that only time and experience can bring to fruition, perhaps her judgment will improve.”