Traduction de "zahlbar" à anglaise

Zahlbar

adjectif

• payable

Exemples de traduction

payable adjectif

Fällig und zahlbar in sechs Monaten.
Due and payable in six months’ time.

Zahlbar, wenn Sie morgen beim Schiff eintreffen.
Payable on your arrival at the ship in themorning.

»Zahlbar in wöchentlichen Einpfundraten von meinem Girokonto.«
“Payable at a pound a week directly out of my account.”

Mein Honorar beträgt eintausend Pfund, zahlbar im Voraus.
My charges will be one thousand pounds, payable in advance.

„Eher zwanzig Oboloi die Nacht, zahlbar jede Nacht.”
“More like twenty oboloi the night, payable each night.”

»Mein Honorar beträgt zweihundert Guineen, zahlbar im Voraus.«
“My fee is two hundred guineas, payable in advance.” Mr.

Ich habe noch eine zweite, die mit Gold gefüllt ist - zahlbar bei Erfüllung meines Wunsches.
Another which I bear is filled with gold—payable upon delivery.

Kosten: 250 Dollar, zahlbar am Dock in Baltimore bei der Abreise.
Cost to applicant $250 payable at the dock in Baltimore before sailing.

»Fünftausend Dollar in bar, zahlbar bei erfolgreicher Erfüllung unseres Vertrags.«
“Five thousand dollars, in cash, payable upon the successful completion of our contract.”

»Er hat gesagt, er kann uns eine Lebensmittelkarte für zweihundert Rupien verkaufen, zahlbar in Raten, und …«
“He said he could sell us a ration card for two hundred rupees, payable in instalments and-”