Traduction de "wurzeln von pflanzen" à anglaise

Wurzeln von pflanzen

• roots of plants

Exemples de traduction

roots of plants

Auf dem Weg hierher habe ich Wurzeln und Pflanzen gesammelt, deren Namen ich kenne, die aber von den Leuten, die mir begegnet sind, anders bezeichnet wurden.
I've collected roots and plants on my way here that I know the names of, but are called different by the people I've met.

Jennifer? Ah! Da bist du! Jennifer Mack, in deiner Beantwortung der Frage Nummer vierundzwanzig: >Warum klammern sich Stickstoffknötchen an die Wurzeln von Pflanzen?..
Jennifer Mack, in answering question number twenty-four, ‘Why do nitrogen nodules cling to the roots of plants?...’”

Sie schwammen ein wenig hin und her und machten sich dann auf Nahrungssuche, steckten immer wieder den Kopf in das seichte Wasser und rissen Wurzeln und Pflanzen vom Grund.
They paddled slowly about and then began feeding, thrusting their necks into the shallow water and pulling roots and plants from the bottom.

Sie kamen vielmehr und setzten sich zu uns, bestaunten unsere Kleidung und unsere Waffen sehr und machten Zeichen, sie wollten uns die Nahrungsmittel geben, die sie hatten, und das waren gegenwärtig nur aus dem Boden gegrabene Wurzeln und Pflanzen;
but they came and sat down by us, and wondered much at our Clothes and Arms, and made Signs to give us some Victuals, such as they had, which was only Roots and Plants dug out of the Ground, for the present, but they brought us Fowls and Flesh afterwards in good Plenty.