Traduction de "wohlbehalten zurückgekehrt" à anglaise

Wohlbehalten zurückgekehrt

• returned safe and sound
• returned safely

Exemples de traduction

returned safely

Sie waren begeistert, dass er Kontakt zu den Santoth aufgenommen hatte und von ihnen anerkannt worden war, und sie freuten sich, dass er wohlbehalten zurückgekehrt war.
They were thrilled that he had made contact with the Santoth, delighted that the sorcerers recognized Aliver, and overjoyed that he had returned safely.

Nachdem Gareth nun endlich wohlbehalten zurückgekehrt war, konnte sie nichts und niemand mehr daran hindern, im kommenden Mai Gräfin von Harcourt zu werden.
Now that Gareth was returned safe, nothing could prevent her becoming countess of Harcourt by next May Day.