Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
An uns hat sich ein offenbar nicht zu umgehendes Naturgesetz erfüllt. Fast alle Soziologen, Biologen und Mediziner behaupten übereinstimmend, ein aus dem ursprünglichen Lebensraum herausgerissenes Volk könne auf anderen Welten und unter völlig verschiedenartigen Gesetzmäßigkeiten nicht beständig bleiben, was sowohl für Kultur und Ethik, als auch für das überlieferte technische und wissenschaftliche Wissensgut gilt.
We have felt the effects of an apparently unavoidable law of Nature. Almost every sociologist, biologist or medical authority agrees on that point. They are unanimous in their contention that when any race is uprooted from its original environment and brought to other worlds where it is exposed to completely different natural conditions it cannot remain stable. This applies to its culture and ethics as well as all the technical and scientific knowledge that has been handed down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test