Traduction de "wird verarbeitet" à anglaise

Wird verarbeitet

• is being processed
• in progress
• is processed

Exemples de traduction

in progress

Fortschritt wird nicht mehr auf einer räumlichen Skala gemessen (anhand der Größe von Territorien oder der Höhe irgendwelcher Wolkenkratzer), sondern in der Menge von Daten, die verarbeitet werden – je aktueller, desto wertvoller.
Instead of measuring progress in acres of territory or the height of skyscrapers, we do it in terabytes of data, whose value is dependent on increasingly smaller units of time-stamped freshness.

is processed

Wie es sie verarbeitet.
How it processes that information.

»Ich habe sie verarbeitet«, sagte ich.
"I processed it," I said.

Nach frisch verarbeiteter Druckerschwärze.
of freshly processed printer’s ink.

Das CO2 muss zerlegt werden, damit es verarbeitet werden kann.
The CO2 needs to be separated in order to be processed.

Aus eigener Kraft verarbeitet man so was nicht.
People can’t process this stuff on their own.”

Der Computer verarbeitet jetzt nur die Daten.
The computer's just processing the data now.

Es gibt so viel, das sie noch nicht verarbeitet hat.
There is so much she still hasn’t had a chance to process.