Exemples de traduction
Siege, meine Süße, siege.
Win, sweetie, win.
Das Volk wird siegen, wir werden siegen.
The People are going to win, we are going to win.
Mit Marcus zu siegen, wäre gar kein Sieg.
To win with Marcus was no win at all.
Der Sieg eines Tributs musste ein Sieg für den ganzen Distrikt sein.
A tribute’s win needed to be a win for the whole district.
Wir werden siegen.
"We will win.
Und er wird siegen.
And he'll win, too.
Sie würden doch noch siegen!
They would win yet!
Und wir werden siegen!
And we’re going to win!
Es ist ein leichter Sieg.
It is not a hard win.
Er würde den Sieg davontragen.
This one would prevail.
Aber was ist, wenn Sie den Sieg erringen?
But what if you prevail?
»Wir werden siegen – so oder so.«
We will prevail – one way or the other.
»Sie werden siegen«, versicherte Khabarakh.
"They will prevail," Khabarakh repeated.
Doch am Ende wird die Wahrheit siegen.
But in the end, truth will prevail.
Und [22] der Fortschritt muss siegen.
And Progress must prevail.
Wir werden uns widersetzen, und am Ende wird der Sieg unser sein.
We will resist, and we will prevail.
»Du wirst siegen!«, erklärte Kinzie.
‘You will prevail!’ Kinzie insisted.
Was würde den Sieg davontragen - Muskeln oder Geist?
Which would prevail - muscle or mind?