Traduction de "wiedereinfangen" à anglaise

Wiedereinfangen

nom

• recapture

Exemples de traduction

recapture nom

Wenn das nicht nur eine kindliche Besessenheit Umerues war, bedeutet es, dass ein Wiedereinfangen möglich ist.
if that is not just some filial obsession of Umerue's, it implies recapture is possible.

Das Wiedereinfangen oder Auslöschen der restlichen geflohenen Psioniker war die erste und wichtigste AufÂgabe für die Behörden.
The recapture or extermination of the remaining rogue psykers was the first and most fundamental task facing the authorities.

Je mehr Kelderek überlegte, desto mehr schien ihm die Schlucht eine ausgezeichnete Möglichkeit für das Wiedereinfangen Shardiks zu bieten, bevor er noch die Berge erreichte.
The more Kelderek pondered, the more it seemed to him that the ravine offered an excellent chance of recapturing Shardik before he reached the mountains.